Minulla on ehkä koronavirus,
mitä teen?
Etelä-Karjalan hyvinvointialueen
koronaohje selkosuomeksi
Minulla on flunssaoireita, mitä teen?
Koronataudin oireita voivat olla
kuume, yskä, nuha, kurkkukipu, hengenahdistus
vatsakipu tai ripuli ilman selvää syytä,
tai että et maista tai haista normaalisti.
Voit sairastaa kotona,
jos sinulla on lieviä flunssaoireita.
Jos sinulla on voimakkaita flunssaoireita
tai oireesi pahenevat
- tee netissä Omaolo-oirearvio https://eksotetest2023.meitademo.fi/palvelut/omaolo/ tai
- soita hyvinvointi- ja terveysasemien palvelunumeroon puh. 05 352 7260
- klo 21 jälkeen soita tarvittaessa päivystysapuun puh. 116 117,
numerosta vastataan ympäri vuorokauden.
Älä mene päivystykseen tai terveysasemalle itsenäisesti, vaan soita ensin.
Jos olet niin sairas,
että henkesi on vaarassa, soita 112
Koronatesti
Mene terveydenhuollon tekemään koronatestiin, jos
- sinulla on koronavirustautiin sopivia oireita
- terveydenhuollon ammattilainen on suositellut sinulle testiä
- kuulut vakavan koronataudin riskiryhmään
- työskentelet sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastyössä
- työskentelet ympärivuorokautisessa hoivayksikössä
tai vammaispalvelujen yksikössä - olet raskaana
Voit varata ajan testiin Omaolo ‑palvelun kautta.
Linkki Omaoloon: https://eksotetest2023.meitademo.fi/palvelut/omaolo/.
Kun olet täyttänyt Omaolossa koronaviruksen oirearvion,
palvelu ohjaa sinut varaamaan testausaikaa.
Voit varata testausajan myös soittamalla
hyvinvointi- ja terveysasemien palvelunumeroon, puh. 05 352 7260.
Hoitaja arvioi puhelimessa pitääkö sinun mennä testiin.
Hän varaa sinulle ajan ja antaa ohjeita.
Mene testauspaikalle siihen kellonaikaan,
jonka hoitaja antaa sinulle.
Älä mene liian aikaisin,
koska joudut silloin jonottamaan.
Jonossa voit tartuttaa muita
tai saada itse tartunnan.
Käytä testauspaikalla kasvomaskia.
Koronaviruksen testauspaikat
- Imatra: Honkaharjun terveysasema,
osoite on Honkaharju 4. - Lappeenranta: Armilan terveysaseman takapiha,
tilaelementti eli väliaikainen rakennus.
Osoite on Armilankatu 44.
Sisäänkäynti on puiston puolelta päätyovesta.
Seuraa opasteita koronanäytteenottoon.
Koronanäytteenotto on avoinna arkisin klo 8–16.
Koronanäytteenotto suljettu arkipyhinä.
Varaa aika näytteenottoon etukäteen.
Testitulos
Saat testituloksen puhelimeesi tekstiviestillä
noin vuorokauden kuluessa testin ottamisesta.
Odota testin tulosta kotona,
vaikka tuntisit itsesi jo terveeksi.
Pysy kotona myös silloin,
jos sinulla on vielä flunssaoireita.
Mitä teen, jos saan positiivisen testituloksen?
- Jos olet käynyt virallisessa testissä ja saat positiivisen testituloksen,
eli sinulla on korona,
saat puhelimeesi tekstiviestin.
Tekstiviestissä on ohjeita, miten sinun pitää toimia. - Sairasta kotona, kunnes taudin oireet ovat vähentyneet ja sinulla ei ole enää kuumetta.
Yleensä tähän menee 3–5 vuorokautta. - Korona tarttuu erityisen helposti taudin alussa
ja 1–2 päivää ennen kuin oireet alkavat.
Sairautta voi myös tartuttaa, vaikka itsellä ei olisi oireita.
Mieti, oletko tavannut juuri ennen sairastumistasi sellaisia henkilöitä,
joiden olisi hyvä tietää, että he ovat altistuneet koronalle.
Jos olet, ilmoita heille, niin he tietävät tarkkailla vointiaan. - Jos joudut sairaana käymään kodin ulkopuolella,
voit käyttää maskia, niin vähennät riskiä, että tartutat muita. - Koronataudin sairastaminen vastaa yhtä rokotuskertaa,
joten jos sinulla on varattu rokotusaika, voit perua sen.
Ota yhteyttä terveydenhuoltoon, jos
- sairastat aktiivista syöpää
- sinulla on taipumus saada laskimotukos
tai sinulla on ollut laskimotukoksia - olet raskaana
- olet ollut töissä sosiaali- ja terveysalalla sinä aikana,
kun olet voinut tartuttaa virusta - tiedät, että olet voinut tartuttaa ihmisiä,
joilla ei ole koronarokotuksia - tarvitset todistuksen sairaudesta työpaikalle
ja et saa todistusta työterveyshuollosta
Jos vointisi huononee, soita
- hyvinvointi- ja terveysasemien palvelunumeroon puh. 05 352 7260.
Numerosta vastataan arkisin klo 7–20. - klo 21 jälkeen päivystysapuun puh. 116 117.
Numerosta vastataan ympäri vuorokauden. - hätänumeroon 112, jos henkesi on vaarassa ja tarvitset nopeasti hoitoa
Koronarokotukset
Koronarokotukset ovat ilmaisia
ja ne antavat suojaa vaikeaa koronatautia vastaan.
Myös rokotettu voi sairastua koronatautiin,
mutta tauti on yleensä lievempi.
Rokotuksia annetaan yleensä kolme tai neljä.
Voimakkaasti immuunipuutteiset henkilöt
voivat saada myös viidennen rokotuksen.
Muista ottaa tehosterokotukset,
niin saat paremman suojan.
1. rokotus
Ensimmäisen rokotuksen voivat saada viisi vuotta täyttäneet ja sitä vanhemmat.
2. rokotus
Voit saada toisen rokotuksen,
- kun ensimmäisestä rokotuksesta on kulunut kuusi viikkoa
- jos työskentelet sosiaali- ja terveysalalla,
voit saada toisen rokotuksen,
kun ensimmäisestä rokotuksesta on kulunut 3–4 viikkoa
Huomio! Koronataudin sairastaminen vastaa yhtä rokoteannosta.
3. rokotus
Kolmannen rokotuksen voivat saada
- kaikki 12 vuotta täyttäneet, joilla on vakava immuunipuutos,
kun toisesta rokotuksesta on kulunut vähintään kaksi kuukautta - 12–17 ‑vuotiaat, jotka kuuluvat riskiryhmiin
ja toisesta rokotuksesta on kulunut kuusi kuukautta - 12–17 ‑vuotiaat perusterveet nuoret,
jos heillä on erityinen tarve saada rokotus,
esimerkiksi täytyy saada rokotustodistus - 18 vuotta täyttäneet riskiryhmiin kuuluvat,
kun toisesta rokotuksesta on kulunut 3–4 kuukautta.
Linkki THL:n sivulle, jossa kerrotaan,
ketkä kuuluvat riskiryhmään 1 ja 2 - kaikki 18–59 ‑vuotiaat, kun toisesta rokotuksesta on kulunut 4–6 kuukautta
- 60 vuotta täyttäneet, jos toisesta rokotuksesta on 3–4 kk
Huomio! Koronataudin sairastaminen vastaa yhtä rokoteannosta.
4. rokotus
Neljännen rokotuksen voivat saada
- 12 vuotta täyttäneet, joilla on voimakas immuunipuutos
ja kolmannesta rokotuksesta on kulunut 3–4 kuukautta.
Huomio! Tälle ryhmälle suositellaan neljättä rokotusta,
vaikka on sairastanut koronan. - 18–59-vuotiaat, jotka kuuluvat lääketieteellisiin riskiryhmiin 1 ja 2,
kun kolmannesta annoksesta on kulunut vähintään kolme kuukautta.
Linkki THL:n sivulle, jossa kerrotaan, ketkä kuuluvat riskiryhmään 1 ja 2 - 60 vuotta täyttäneet ja sitä vanhemmat,
kun kolmannesta annoksesta on kulunut kolme kuukautta
Huomio! Jos olet perusterve 60–64 ‑vuotias ja olet saanut kolme rokoteannosta sekä sairastanut koronan, et tarvitse neljättä rokotetta.
5. rokotus
Viidennen rokotuksen voivat saada
- ne yli 12-vuotiaat, jotka ovat voimakkaasti immuunipuutteisia.
Varaa aika rokotukseen etukäteen. - 18–59-vuotiaat riskiryhmiin kuuluvat,
kun neljännestä annoksesta on kulunut vähintään kolme kuukautta.
Linkki THL:n sivulle, jossa kerrotaan, ketkä kuuluvat riskiryhmään 1 ja 2 - 65-vuotiaat ja sitä vanhemmat, kun neljännestä rokotuksesta tai koronataudin sairastamisesta on mennyt vähintään kolme kuukautta.
Syksyn 2022 tehosterokotukset
Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, eli THL, suositteli syksyllä 2022,
että tehosterokotuksen ottavat
- kaikki 65 vuotta täyttäneet
- 18 vuotta täyttäneet lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat
- 12 vuotta täyttäneet voimakkaasti immuunipuutteiset lapset ja nuoret
Tehosterokotuksen voi poikkeuksellisesti saada myös 18 vuotta täyttänyt,
jos hänellä on tähän erityisiä syitä, esimerkiksi työkomennus tai matka.
Lasten rokotukset
- THL suosittelee, että koronarokotuksia annetaan 5–11 ‑vuotiaille lapsille,
joilla on vakava perussairaus, joka voi altistaa vakavalle koronataudille. Rokotuksen antaminen harkitaan yksilöllisesti.
Perusterveitä 5–11 ‑vuotiaita lapsia ei enää tarvitse rokottaa.
Lasten rokotuksia annetaan Imatralla ToriGalleriassa,
jossa rokotukseen pitää varata aika. - 12–15 ‑vuotiaille annetaan rokotuksia kaikilla Etelä-Karjalan hyvinvointialueen rokotuspisteillä. Niille voi varata ajan tai mennä paikalle ilman ajanvarausta.
Vanhemman täytyy olla lapsen mukana rokotuspaikalla.
Täytä etukäteen Alaikäisen koronarokotus ‑lomake ja ota se mukaan. Linkki lomakkeeseen: Alaikäisen koronarokotus
Linkki lisätietoihin lasten koronarokotuksista Etelä-Karjalan hyvinvointialueella: https://eksotetest2023.meitademo.fi/asiakkaalle/etsitko-tietoa/koronavirus/koronarokotukset/lasten-ja-nuorten-rokotukset/
Koronataudin sairastaminen ja rokotus
Jos olet sairastanut koronataudin, tarkista,
milloin tarvitset seuraavan rokotuksen,
tai tarvitseeko sinun ottaa uutta rokotusta.
Linkki THL:n sivulle
Rokotuksen varaaminen
Etelä-Karjalan hyvinvointialue rokottaa ihmisiä siinä järjestyksessä,
mitä THL, eli Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, suosittelee.
Koronarokotuksiin ei tule kutsua,
vaan rokotuksista täytyy huolehtia itse.
Jos sinulla on esimerkiksi iäkkäitä läheisiä,
huolehdi, että myös he saavat rokotukset.
Varaa rokotusaika hyvinvointialueen sähköisestä asiointipalvelusta eAsiointi
tai soita hyvinvointi- ja terveysasemien palvelunumeroon 05 352 7260.
Numerosta vastataan arkisin klo 7–20.
Hyvinvointialueella toimivat rokotuspaikat löydät tästä linkistä,
linkki johtaa yleiskieliselle sivulle: https://eksotetest2023.meitademo.fi/asiakkaalle/etsitko-tietoa/koronavirus/koronarokotukset/missa-koronarokotuksia-jarjestetaan/
Mitä teen, että en saisi tartuntaa
tai levittäisi sitä?
- Noudata koronaohjeita.
- Pese kädet aina saippualla.
- Yski tai aivasta paperinenäliinaan tai puserosi hihan yläosaan.
Heitä nenäliina heti roskiin.
Älä yski tai aivasta käsiisi. - Sairasta kotona, jos sinulla on flunssan oireita.
- Jos haluat, voit käyttää kasvomaskia paikoissa,
joissa olet lähekkäin vieraiden ihmisten kanssa.
Käytä vain puhdasta maskia.
Pidä maskia oikein, eli niin, että se peittää nenän ja suun. - Käytä kasvomaskia, kun vierailet sairaalassa tai hoitolaitoksessa.
- Ota koronarokotukset.
En pääse kauppaan ja apteekkiin,
mitä teen?
Jos olet sairaana tai karanteenissa,
eli et saa poistua kotoasi,
pyydä perheenjäseniäsi tai tuttaviasi
käymään kaupassa ja apteekissa puolestasi.
Jos et voi saada heiltä apua,
kysy neuvoa Iso apu ‑palvelukeskusten ensineuvosta,
puhelin 05 352 2370 maanantaista perjantaihin klo 9 –15.
Mistä löydän luotettavaa tietoa koronaviruksesta?
Löydät luotettavaa tietoa koronaviruksesta esimerkiksi näiltä verkkosivuilta:
- Linkki: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL, koronavirus selkokielellä
- Linkki: Selkokeskus, Luotettavaa tietoa koronaviruksesta selkokielellä ja kuvin tuettuna
- Linkki: Verneri.net. Paina kaiuttimen kuvaa, niin voit kuunnella selkokielisen tekstin.
- Linkki: Aluehallintovirasto, koronarajoitukset selkosuomeksi
- Linkki: Aluehallintoviraston koronarajoitukset selkoruotsiksi